براى هفتمين سال پياپى جشن شب يلداى پرسيس
در سالن زيباى "Lavalhallen" به همراه دى جى، گروه رقص و برنامه هاى شاد و سرگرم كننده. 

قيمت بليط: 
٢٢٠ كرون 
شامل: ورودى، نگهدارى لباس و پذيرايى با ميوه، شيريني و آجيل ويژه شب يلدا
٢٨٠ كرون
شامل موارد بالا به اضافه يك بشقاب مزه ايرانى 

توجه: با تهيه بليط قبل از ١٠ دسامبر ٢٠١٥ از ١٠٪ تخفيف بهرمند شويد. 

لينك تهيه بليط:
https://kopbiljett.se/index.php/buy-ticket?task=viewevent&itid=2

یلدا یک سنت باستانی هزاران ساله است که در جاهای مختلف دنیا به نام های گوناگون برگزار میشود. 
قسمتی از آیین شب یلدا مانند همنشینی وشب بیداری تا صبح و خوردن خوراکی هایی به رنگ سرخ خورشید همچنین در میان مردم زنده است.
یلدا روز تولد مهر و پیروزی نور بر تاریکیست. جشنی است که در انقلاب زمستانی روی می دهد و باوری بوده برای آغاز سال نو که همچنان در جوامع غربی به پیروی از آن تقویم سال نو را جشن میگیرند.
یلدایتان خجسته و نور زندگیتان جاودانه پیروز

---

Iranian Yalda Night Party in Stockholm.

Online tickets purchase: 
https://kopbiljett.se/index.php/buy-ticket?task=viewevent&itid=2.
Ticket price including entrance, reception (nuts, fruits and sweets) and wardrobe 
220 SEK/Person

Ticket price for table and seats including all above materials and Mezza plate (6 different Iranian appetizers). 
280 SEK/Person

Please contact us for more information via:
0737550075
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Considered the longest night of the year, Yalda eve is the night when ancient Iranians celebrated the birth of Mithra, the goddess of light. Yalda is arrival of winter,(last night of fall) , the renewal of the sun and the victory of light over darkness. 
Early Christians linked Yalda night to the birth anniversary of Jesus which also was the new year uopn the ancient calender.
In this night its tradition that family members get together and stay awake all night long. Fruits and nuts are eaten and pomegranates and watermelons are particularly significant. The red color in these fruits symbolizes the crimson hues of dawn and glow of life.

---
Köpa biljett via:
https://kopbiljett.se/index.php/buy-ticket?task=viewevent&itid=2

Biljettpris inkl. servering (nötter, frukt och kakor) samt garderob: 220 kr/person

Biljettpris för bord, inkl. servering samt Mezza tarllik (6 olika iranska förrätter) 280 kr/person

För mer information är du välkommen att kontakta oss via e-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. eller telefon 0737550075. 

Under årets mörkaste dygn firar iranier Yalda över hela världen, PerSiS vill därmed bjuda in dig, din familj och dina vänner till att fira ljusets seger över mörkret med oförglömlig kväll.

Yalda/Yaldanatten (Shabe Yalda på persiska, betydelse: födelsens natt) är en iransk festival som firas på årets längsta och mörkaste natt i tusentals år (vintersolståndet). Ursprungligen firade man Yalda till solgudens Mithras ära, numera är det mestadels en social högtid för umgänge; man träffar släkt och vänner, äter frukt och nötter, dansar och läser poesi av den iranska poeten Hafez.

Med detta vill vi i PerSiS härmed önska er en glad Yaldanatt!

Välkomna!

Pallett Live in Stockholm

Wednesday, Nov 4th, 2015

Södra Teaterns Stora Scen

Address: Mosebacke Torg 1 – 3, 116 46 Stockholm

Tickets: http://www.tickster.com/sv/events/nvf7w1hwjnanh5r/2015-11-04/pallett

Time: 7:00 PM

Doors opens at 6:45 PM

This event will sell out fast please get your tickets ASAP

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

PALLETT BAND 

Pallett Band has gained iconic status as one of the most influential and groundbreaking bands to emerge from Iran in recent years.The seven-piece band fosters an eclectic approach to their music ; a unique blend of Western instruments and Persian lyrics creating a distinct style.

In a country where creating music can be an insurmountable challenge, Pallett Band persists in incorporating commentary about their love of culture with hopes for a brighter future. Their 2013 debut album “Mr. Violet”, broke sales records in Iran and following their world tour created a buzz bringing them to the attention of international audiences around the globe.

In Spring of 2015, Pallett released its second highly anticipated CD Tehran, Smile!” ( Shahr Man Bekhand ) whose lyrics convey the voice of their generation..

Omid Nemati (Vocal)

Darius Azar (Double Bass & Back Vocal)

Rouzbeh Esfandarmaz (Clarinet & Bass Clarinet)

Kaveh Salehi (Guitar & Vocal)

Mahyar Tahmasbi (Cello)

Amin Taheri (Percussion)

در راستای پخش ماهیانه فیلم، ̎پرسیس فیلم̎ اینبار در روزیکشنبه 24 می، با پخش 3 فیلم، میزبان کارگردان و بازیگر نامدار سینمای ایران رضا عطاران خواهد بود

فیلم ها:
چه خوبه که برگشتی 14:15 
پرسش و پاسخ با رضا عطاران 16:25-15:55
16:45 ردکارپت
پرسش و پاسخ با رضا عطاران 18:45-18:15
19:00 طبقه حساس
20:30-21:00 پرسش و پاسخ با رضا عطاران و فریده فرامرزی 
(هر سه فیلم با زیرنویس انگلیسی نمایش داده میشوند)

مکان: سینما پارک
تاریخ: 24 می
قیمت بلیط:
110 کرون برای یک فیلم 
215 کرون برای بسته شامل هر سه فیلم

خرید بلیط

As part of the monthly movie screening series, “PerSis film” will host the talented actor and director Reza Attaran on Sunday, May 24. PerSis warmly invites you to watch three of his best movies provided with English subtitles.

Movie titles:
14:15 Good to Be Back (Che khoobe ke bargashti)
15:55-16:25 Q&A with Attaran 
16:45 Red carpet
18:15-18:45 Q&A with Attaran 
19:00 Sensitive Floor (Tabagheye hasas)
20:30-21:00 Q&A with Attaran and Farideh Faramarzi

Ticket price: 
110 sek for a single movie
215 sek for a package including all three movies

Get your tickets 

با توجه به استقبال بسیار خوب شما عزیزان از نمایش فیلم شهر موشها ۲ در استکهلم و با همکاری انجمن اطلس در اوپسالا تصمیم به اکران ماهیانه فیلمهای روز سینمای ایران گرفتیم. 
اکران فیلم عصبانی نیستم در روز شنبه ۲۵ آپریل ساعت ۱۶ عصر
قیمت بلیط ۱۰۰ کرون به علاوه ۱۰ کرون آوگیفت 
بلیط را می توانید با کلیک بر روی لینک زیر و با انتخاب صندلی تهیه نمایید.

تهیه بلیط

PerSiS proudly announces "PerSiS Film" event in collaboration with Atlas förening. We are planing to screen top Iranian movies each month in Stockholm.
The first screening is "I am not angry" by R.Dormishian on Saturday ,April 25th in Bio Park at 16:00.
Ticket price is 100 SEK + 10 Avgift and you can buy your tickets from volek.se

عصبانی نیستم فیلمی ایرانی به کارگردانی رضا درمیشیان و محصول سال ۱۳۹۲ است.[۱] و تنها نماینده سینمای ایران در شصت و چهارمین دوره جشنواره «برلین» و دومین فیلم بلند سینمایی رضادرمیشیان پس از فیلم تحسین شده «بغض» محصول ۱۳۹۲ است. فیلم برداری «عصبانی نیستم!» پنج شنبه ۲۴ مرداد آغاز و پس از ۵۲ جلسه فیلمبرداری ۱۹ مهر به پایان رسیده است. تمام صحنه‌های «عصبانی نیستم!» در تهران فیلم برداری شده است و در بیش از ۶۰ لوکیشن مختلف از شمالی ترین تا جنوبی ترین نقطه تهران. «عصبانی نیستم!» از تولیدات مستقل سینمای ایران است. به این معنی که برای ساخت این فیلم از هیچ نهاد، سازمان، مرکز، موسسه، ارگان، شبکه، بنیاد دولتی و غیر دولتی هزینه، وام و کمک هزینه‌ای دریافت نشده است. این فیلم اجتماعی همچنین نخستین حضور سینمایی باران کوثری پس از دو سال ممنوع الکاری است.


I'm Not Angry! (Persian: عصبانی نیستم, translit. Asabani Nistam!) is a 2014 Iranian drama film written and directed by Reza Dormishian. The film was screened in the Panorama section of the 64th Berlin International Film Festival.[1]
A 2013 production, I’m not angry! was a controversial film in 32nd Fajr Film Festival in 2014 and the only Iranian film in 64th Berlin International Film Festival in 2014. It is Reza Dormishian’s second feature film after the feature Hatred. Shot completely in Tehran, I’m not angry! explicitly criticises today’s conditions in Iran, and as it is written at the beginning of the film, it is ‘A Free Adaptation of Today Iran’. The film depicts the bitter story of Navid, an Iranian Kurd university student, who has become “starred” - a term used in Iran for the university students who have been expelled from university because of their political beliefs or activities, hence the insertion of an asterisk in front of their names. Navid tries hard not to lose his love Setareh [the Persian word for ‘star’] in I’m not angry! We accompany Navid in his efforts to provide the minimum requirements of living, and we take a glance at the various layers of the social classes in Iran. I’m not angry! is an independent product in the Iranian cinema. That is, the film has not received any financial help from any institute, organisation, centre, institution, state-run or non-governmental network or foundation. The shooting of I’m not angry! was done in more than 60 locations from the northernmost to the southernmost areas in Tehran. The film stars Baran Kowsari.


شهر موشها تنها نماد جامعه ای ایرانی نیست. هر چند واقعیت های پنهان رفتاری در بطن جامعه ایران را در خود دارد
شاید شهر موش ها جامعه ی آرمانیست که موش های کوچک دیروز که بزرگسالان امروزند آرزومند آنند
جامعه ای شاد و آرام و پیروز گشته بر اسمش و نبر
پرفروش ترین فیلم سینمایی معاصر شدنش شاید همسانپنداری ست که جامعه ی بیرونی با موشوند ها دارد
کودکان دیروز ، بزرگسالان امروز نسلی که قبل از مجازی شدن همه ی خاطره ها و دوستی ها بوده و سرشار از خاطره است .اکنون خود را در موش های بالغ می یابد و کودکان امروز دنباله روی خاطره پدران و مادرشان با موش های کوچک نسل جدید یکی میشوند

تهیه بلیط

Iranian have "City of Mice " and Americans have "The Muppet show".
City of Mice came out in 1984 and now after 30 years it came back. Story of cutesy mice puppets with a strong morality tale thrown in.
"City of Mice2" is an intersection of three generations.
The nostalgy of pure childhood friendship and memories far from virtual world, the Ideal soceity which each of us seek and appearance of children unconditional love mix with beautiful curiosity in mice puppets when they rescue a defenseless kitty and cause chaos in mouse city.
PerSiS proudly and warmly invites you to watch this Movie with English subtitle in Stockholm. 
Ticket price + Avgift : 135 sek
Ticket price for children under 7 years old + Avgift: 75 sek
Tickets are available in volek.se

جشن شب یلدای ایرانی در سالن با شکوه بریگارسالن واقع در اودن پلان. به همراه پذیرایی یلدا (آجیل و میوه ) و اجرای موزیک زنده توسط آدرین مومن و دی جی فرزاد 

ایمیل بفرستید This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. برای اطلاعات بیشتر و رزرو میز با تلفن 0737550075 تماس بگیرید و یا به  

قیمت بلیط ورودی همراه با پدیرایی و نگهداری لباس : 220 کرون

یلدا یک سنت باستانی هزاران ساله است که در جاهای مختلف دنیا به نام های گوناکون برگزار میشود

قسمتی از آیین شب یلدا مانند هم نشینی وشب بیداری تاصبح و خوردن خوراکی هایی به رنگ سرخ خورشید همچنین در میان مردم زنده است

یلدا روز تولد مهروپیروزی نور بر تاریکیست. جشنی است که در انقلاب زمستانی روی می دهد و باوری بوده برای اغاز سال نو که همچنان در جوامع غربی به پیروی از آن تقویم سال نورا جشن میگیرند

یلدایتان خجسته و نور زندگیتان جاودانه پیروز

Under årets mörkaste dygn firar iranier Yalda över hela världen, PerSiS vill därmed bjuda in dig, din familj och dina vänner till att fira ljusets seger över mörkret med oförglömlig kväll inklusive en speciell iransk middagsbuffé på Stockholms centralt belägna och evenemangsplats Bryggarsalen i Vasastan.

För köp av biljetter är du välkommen att kontakta oss via e-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. eller telefon 0737- 55 00 75.  

Biljett (inkl. servering samt inlämning av kläder): 220 kr 
Kontakta oss för bokning av bord.

Yalda/Yaldanatten (Shabe Yalda på persiska, betydelse: födelsens natt) är en iransk festival som firas på årets längsta och mörkaste natt i tusentals år (vintersolståndet). Ursprungligen firade man Yalda till solgudens Mithras ära, numera är det mestadels en social högtid för umgänge; man träffar släkt och vänner, äter frukt och nötter, dansar och läser poesi av den iranska poeten Hafez.

Med detta vill vi i PerSiS härmed önska er en glad Yaldanatt!
Välkomna! 

Events in a Glance